خرید سریال کره ای افسانه دونگی با دوبله فارسی

شماره مجوز:۶۳۰۲ – ۱۵۵/۹۲

نام سريال: افسانه دونگ یی ( دونگی )|

سال ساخت:2010، كره جنوبي|

بازيگران: هان هيو جو، جي جين هي |

فرمت: Dvd-Vob |

كيفيت:بسيار خوب (480*640)|

زبان:دوبله فارسی |

تعداد قسمتها:60 قسمت|

ميانگين هر قسمت:60 دقيقه|

تعداد دي وي دی:10 عدد|

توضيحات:بدون تگ تبليغاتی|

خلاصه داستان و نقد سريال:

سریال تاریخی و درام دونگ یی ( دونگی ) (Doang Yi ) به زمان سلطنت شاه سوک جونگ از پادشاهان سلسله جوسیون می پردازد. شخصیت اصلی مجموعه دختر جوانی است به نام دونگ یی که پدر و برادرش به جرم حمایت از برده ها و تشکیل یک حزب کمک رسانی به آنها،محکوم به مرگ می شوند.

دونگ یی تنها وارد پایتخت می شود و همچنان مورد تعقیب سربازان دولت است.وی بعدها وارد دفترخانه موسیقی قصر شده و در آنجا از خود استعدادهایی بروز می دهد که سبب جلب اعتماد ملكه شده و پس از آن به واسطه ی دعاهایش برای سلامتی ملکه در خلال مناقشات دربار که جانگ هی بین به راه انداخته بود مورد توجه شاه قرار می گیرد.

بانوی قصر و شاه به وی علاقه مند مي شوند.به این ترتیب مقام وی از بردگی به ندیمه قصر تغییر می کند. دونگ یی در مقام سوک بین صیغه ی شاه شده و پسری از او متولد می شود به عنوان یون گیو که بعدها بیست و یکمین شاه جوسیون می گردد.

نقد سريال افسانه دونگی

بر خلاف سریال هاي که گاهاً برای قدیمی بودن فیلم و سریال خود از فیلترهای عجیب و غریب استفاده می کنند، در سریال دونگی و سریال های مشابه کره ای که در طول این سال ها از تلویزیون پخش شده است، رنگ های سریال کاملا شارپ و زنده هستند و از فیلتر برای نشان دادن قدیمی بودن فضای قصه استفاده نشده است.

نورپردازی ها كاملاً طبیعی هستند و برای نشان دادن زمان قدیمی داستان دستکاری نشده اند. حتی شخصیت های منفی و مثبت در طول قصه شناخته می شوند. همه مثل هم هستند و صرفا افعال و اعمالشان است که می گوید شخصیت مثبت داستان هستند یا منفی و نه  ادا و اطوارهایی که در می آورند یا گریم عجیب و غریبشان!

سریال دونگ يی مانند نمونه های چینی خود هم پر از اکشن و درگیری نیست. هنر کره ای ها در درونی کردن اکشن داستان است. حتی اگر داستان و درام جنگی هم باشد آن چیزی که برای آن ها مهم است قصه است که اتفاقا گاهی نشان دادن آن به مراتب سخت تر از داستان های اکشن سرگرم کننده است. دونگ يي مملو از چيزهاي امروزي است.

رنگها، نورها، زيباييها و همه و همه در اين سريال كاملاً زنده و امروزي مي نمايند. و اين، نه تنها به قديمي بودن داستان آسيب نزده است بلكه آن را چشم نواز تر كرده و مخاطب بيشتر تمايل به ديدنش نشان مي دهد. البته برای دیدن سریال دونگ يی باید زیبایی شناسی هالیوودی و متداول را کنار بگذارید!

کره های ها زیبایی شناسی خاص خودشان را دارند که با قواعد هالیوودی از آن سر در نمی آورید یا حتی ممکن است از آن لذت هم نبرید. بازی ها و منطق داستان و حتی تکنیک های سینمایی چون فلاش بک به گونه ای دیگر در این سریال و نمونه های کره ای استفاده می شود. اگر با همان نگاهی که فرهنگ شرقی دارد به سریال نگاه کردید از آن لذت می برید و این شامل فرم روایت کردن داستان و یا حتی بازی های آن هم می شود.

اما اگر صرفا با استانداردهای هالیوودی خواستید سریال را ببینید نمی توانید ارزیابی درستی از آن داشته باشید و احتمالا حتی شاید آن را مبتذل هم بدانید! این سریال «رنگی» به نام «خاکستری» ندارد چه در رنگ بندی و فضاسازی فیلم و چه حتی در شخصیت سازی و کاراکتر های داستان.

مهمترین ویژگی های سریال “افسانه دونگ یی” عبارتند از:

1- ویژگی برجسته سریال افسانه دونگی  همانند اکثر سریال های تاریخی کره ای داستان بسیار ساده و روان آن می باشد. در سریال “افسانه دونگ یی” دختری به نام دونگ یی که در قصر زندگی می کند متوجه توطئه بانو جانگ که یکی از همسران امپراطور است علیه ملکه می شود.

بنابراین تلاش می کند تا توطئه ی بانو جانگ را برملا سازد و در این مسیر با افراد زیادی آشنا می شود که طرفدار آشکار شدن حقیقت هستند و همچنین با افرادی مواجه می شود که در توطئه با بانو جانگ شریک هستند. در این میان امپراطور علاقمند است که حقیقت را دریابد در نتیجه با دونگ یی آشنا می شود و …

ماجراهای مربوط به توطئه بسیار ساده و قابل باور به تصویر کشیده شده اند. همچنین از سخنرانی و دیالوگهای پیچده و طولانی در سریال خبری نیست. در حقیقت هنر کارگردان پشت سرهم قرار دادن زیرکانه و ربط این ماجراها به همدیگر با یک ریتم تند است.

در نتیجه بیننده با تماشای هر قسمت این سریال ماجراهای متنوع ولی ساده ای را می بیند که می تواند به راحتی آنها را باور کند و در نتیجه علاقمند می شود تا سریال را دنبال کند.

در نقطه مقابل اینگونه سریالها، سریالهای تاریخی ایرانی قرار دارند که اکثرا متکلف و پیچیده ساخته می شوند. اکثر قسمتهای سریال شامل خطبه خوانی یا سخنرانی های طولانی است و در بسیاری از قسمتهای آنها بجز این گونه سخنرانی ها اتفاق خاصی نمی افتد و همین عامل باعث ریزش مخاطب در سریالهای ایرانی می شود

2- شخصیت های سریال دونگی خیلی باور پذیر هستند. برای مثال امپراطور به صورت عادی سخن می گوید . از جملاتی نظیر ” ما این چنین  می کنیم و آن چنان می کنیم” خبری نیست. امپراطور با وجودیکه فرمانروای سرزمین است اما گاهی دوست دارد در میان مردم عادی هم حاضر شود و با آنها تفریح کند.

همچنین امپراطور بدلیل نظام طبقاتی حاکم از بسیاری از کارهایی که مردم عادی می توانند انجام دهند محروم است. در نتیجه مخاطب در می ییابد که برعکس ظاهر پرزرق و برق امپراطوری شخص امپراطور چقدر تنهاست.

نکته دیگر این که شخصیت های سریال دونگی در طول سریال شکل می گیرند. مثلا ما شخصیت بانو جانگ و تغییر او از یک شخصیت مثبت به یک شخصیت منفی را در طول سریال مشاهده می کنیم. همچنین کارهایی که  دونگ یی در طول سریال انجام می دهد به ما می قبولاند که وی یک فرد باهوش است.

3- در سریالهای کره ای  شخصیت های منفی  از روی رفتارشان شناسایی می شوند و نه از روی چهره. قیافه کاراکترهای منفی سریال نظیر بانوجانگ، برادرش جانگ هی جائه و بقیه همانند شخصیتهای مثبت سریال است.

4- در نهایت در سریالهای کره ای سعی بسیار به استفاده از رنگهای روشن و تصاویر زیبا و محیط های شاد دیده می شود. در سریال افسانه دونگ یی شاهد لباسها و بناهای رنگارنگ و متنوع به همراه تصاویری زیبا از طبیعت سرزمین کره هستیم. به بیان دیگر شاهد آن هستیم که کارگردان های کره ای دیگر از لنزهای خاکستری و قهوه ای برای تاریخی نشان دادن سریالهایشان استفاده نمی کنند.

متاسفانه رنگ های مورد استفاده در سریالهای ساخت داخل همچنان تیره و  کدر است و حال و هوای داستان کهنه و قدیمی هستند.

فروشگاه نوستالژی ها (وابسته به فروشگاه اینترنتی طنین) افتخار دارد این مجموعه زیبا را با قیمتی بسیار مناسب تقدیم شما نماید.